Exemplos de uso de "bir yarış" em turco

<>
Bir yarış kaybetmek senin sorunun değil. Твоя проблема не в проигрыше гонки.
Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak. Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми...
Harika bir yarış olacak. Это будет крутая гонка.
Bunu bir yarış olarak görmekten vazgeçmelisin. Перестань рассматривать это как карьерную гонку.
Bir mil yapmak basit ufak bir yarış değildir. Заезды на одну милю это не простые гонки.
Baylar, bu tek turluk bir yarış olacak. Господа, это будет гонка на один круг.
Baş başa bir yarış sürdürüyorsunuz, Milletvekilim. У вас трудная кампания, член Конгресса.
Yarın Boonta Eve'de büyük bir yarış var. Завтра большие гонки в честь праздника Бунты.
Tatlım, bu bir yarış olsaydı kazanıp da parayı bulma ihtimalin yoktu bile. Милая, если бы это были скачки, на вас бы не поставили.
Dünya çapında bir yarış süpürgesi. Это гоночная метла мирового уровня.
Mükemmel bir yarış olacak. Какие это будут гонки.
Elbette bu bir yarış değil. Но это же не соревнование?
Ne burası bir yarış pisti, ne de ben bir yarış atıyım. Я считаю, что это оскорбительно. Я не хочу чувствовать себя лошадью.
Bugün yine büyük bir yarış var. Сегодня снова большие гонки, Джонни.
İnanılmaz bir yarış, inanılmaz bir adam, inanılmaz bir sezon. Что за гонка, что за человек, что за сезон!
Daha önce hiç böyle bir yarış düzenlenmemişti. Это первое в своем роде подобное соревнование.
Vulcanlar ilk temesı mantıksızca bir yarış olarak tanımlar. Вулканцы описывают первый контакт с жестокой нелогичной расой.
Bir yarış sürtüğü faltaşı gibi gözlerle sana baksın diye! Чтобы ты томно пялился на какую-то гоночную шлюху?!
İyi ki bunun bir yarış olduğunun farkında değiller. Но они не знают, что это гонка.
Beninle bir yarış atı hakkında mı konuşmak istiyordun? Ты хочешь поговорить со мной о скаковой лошади?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS