Exemplos de uso de "biraz daha zaman" em turco

<>
Ona biraz daha zaman tanımalıyız. Надо им дать ещё время.
O'na biraz daha zaman verelim. Дадим ей ещё немного времени.
Biraz daha zaman çalasınız diye mi? Чтобы вы нас еще больше задержали?
Bana biraz daha zaman verin. Просто дай мне еще времени.
Bana biraz daha zaman tanı... Дай мне еще немного времени.
Onlara biraz daha zaman tanımalısın. Дай им немного больше времени.
Sadece seninle biraz daha zaman geçirmek istemiştim. Я лишь хотела побыть с тобой ещё.
Düşünüyordumda, sanırım annem burda biraz daha zaman geçirmeli. Я думаю что маме стоит еще недолго побыть тут.
Ona biraz daha zaman tanı. Дай ей еще немного времени.
Danny'nin dünyasında biraz daha zaman gerekiyor. Побудь еще немного в мире Дэнни.
Ben sadece ailemle biraz daha zaman geçirmek istiyordum. Я просто хочу больше времени с моей семьёй.
Bana hoşçakal demek için biraz daha zaman tanıdı anne ancak artık bitti ve ben gidiyorum. Она дала мне немного времени попрощаться, мама, но мне пора, я ухожу.
Pardon biraz daha zaman ihtiyacımız var. Извините, нам нужно еще время.
Kocasına biraz daha zaman vermek istiyoruz, bu yüzden biraz gecikme olacağını tahmin ediyoruz. Мы хотим дать ему провести немного времени с ней. Так что предвидится небольшая отсрочка.
Ona biraz daha zaman vermelisin. Тебе стоит подождать ещё немного.
Bir daha zaman yolculuğu yapmayacağıma dair yemin ettim. Я поклялся никогда не возвращаться назад во времени.
Biraz daha yukarıya nişan almalıydın. Нужно было целиться немного выше.
Biraz daha bozukluk istiyorum. Мне нужны еще монетки.
İşler bundan biraz daha karışık. Да не всё так просто.
Bunu biraz daha istiyorum, kaltak, ha? Хочешь ещё, сука? Нравится, сука?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.