Exemplos de uso de "biri gibi" em turco
Eminim bir yer bulacaklardır. Rita bana kolayca vazgeçen biri gibi görünmedi.
Рита не произвела на меня впечатление человека, который легко сдается.
Üzgünüm ama buraya gelmem kötü kararlarımdan biri gibi geldi.
Простите, но кажется придти сюда было неверным решением.
Sarah, gerçekten çok yardımcıydı, omzuna yaslanabileceğin biri gibi.
Сара мне очень помогла, она всегда готова подставить плечо.
Dürüst olmam gerekirse, tamamen başka biri gibi davranıyor.
Сказать по правде, она ведет себя совершенно по-другому.
Bu tiplerden biri gibi düşünebilmek için onlardan biri gibi düşünmelisin.
Чтобы думать, как эти парни нужно мыслить как они.
Boktan biri gibi davranmış olmayım ama sana bir zengin insan sorusu sorabilir miyim?
Не хочу показаться жалкой, но можно я задам тебе вопрос как богачу?
Sürekli başka biri gibi olmanın nasıl olduğunu tahmin bile edemiyorum.
Не представляю какого это, быть все время кем-то другим.
Sen de kendini o kızlardan biri gibi hissetmeye başlıyorsun.
И начинает казаться, что ты одна из них.
"Dondur" sonra da "yavaşça geri git". Bu kez yetenekli biri gibi davrandı.
"Останови". А потом: "Помедленнее". Но на этот раз вполне справляется.
Tabii eğer Chloe sarı bir peruk takıp, ortalıkta hafızasını kaybetmiş.. biri gibi dolaşmadığı sürece..
Конечно, если Хлоя не захочет надеть парик блондинки и притворяться, что у нее амнезия.
Bir nedenle, bu eşekarısı, kitaplarındaki karakterlerden biri gibi davranıyor.
Но эта почему-то ведёт себя как персонаж одной из ваших книг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie