Exemplos de uso de "borç verebilir" em turco

<>
Tüm borç bana ait. Я верну все долги.
Bana birilerini verebilir misin? Вы можете кого-то выделить?
Kocam, öldü bir sürü borç bıraktı. А потом муж умер. Оставил одни долги.
Başkası da benzin verebilir. Другие могут пожертвовать бензин.
Bu durumda size borç falan vermem gerekecek galiba. Я полагаю я сейчас возьму у вас кредит.
Bize bir dakika verebilir misiniz, Atkinson? Не оставишь нас на минуту, Аткинсон?
Bir sürü insandan borç aldım. Ve hesaplarımda küçük bir hata yapmışım. Я занял некоторую сумму денег и немного ошибся в своих подсчетах.
"Bunun gibi zaman çalmaya yönelik başka örnekler verebilir misiniz?" Кто-нибудь может привести пример занятия, на которое впустую тратится время?
Ama çok borç var. Hiç nakit para yok. Но денег нет ни пенни, одни долги.
Buna bir son verebilir miyiz? Можно мы закончим с этим?
Ben de sana borç verebilirim. Я тоже могу одолжить тебе.
Tanrı sana cevap verebilir mi? Бог может дать тебе ответ?
Hep o yüzden kaldın ve artık borç ödendi. Это всегда был долг и теперь он выплачен.
Quill fotoğraf için poz verebilir. Квил может позировать для фото.
Geçmiş yok, borç yok. Нет прошлого, нет долгов.
Bu bir şey verebilir. Тут может быть кое-что.
Aslında kendisi borç almıştır, bugün ilerleyen saatlerde de daire bakacaktır. Он даже взял кредит и собирается сегодня осмотреть квартиры в городе.
Böyle bir garantiyi ancak o verebilir. Только он может дать такую гарантию.
Ben. Annesi bile vermezken, evinin ipoteği için depozitonun yarısını ona kim borç verdi? Кто одолжил ему половину взноса за дом, когда его мать отказалась это делать?
Dinle, evde kalabilir ve saklanabilir ve onların kazanmasını izin verebilir ya da bunun için bir şeyler yapabilirsin. Послушайте, вы можете убежать домой и спрятаться, и тогда они победят, или можете что-нибудь предпринять.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.