Exemplos de uso de "buçuk" em turco com tradução "с половиной"
Bu yedi herifi de sayarsak toplamda eder. Kelle başı iki sayıyoruz, toplam borcun beş buçuk ediyor.
Считая этих семерых, всего, по центов за каждого, всего ты мне должен с половиной.
Çocukların bağırış çağırışıyla uyanacağım zaten. En fazla dört buçuk saat sonra.
Меня разбудят дети меньше, чем через четыре с половиной часа.
Üç buçuk sene önce onun böyle bir seçme hakkı vardı.
Она могла бы это сделать три с половиной года назад.
Tek bir nefeste, basınç altında iki buçuk dakika avlandı.
Две с половиной минуты охоты под давлением на одном вдохе.
Geçtiğimiz dört buçuk saatin senin için anlamı yok muydu?
Последние с половиной часа для тебя ничего не значат?
Sadece kasayı kırmak için bile iki buçuk saate ihtiyacım var.
Мне нужно два с половиной часа, чтобы вскрыть сейф.
Böylece Marshall'ın hayatının en uzun süren yedi buçuk saati başlar.
Так начались самые долгие с половиной часов в жизни Маршалла.
İki buçuk yıldır orada çalışıyordum, ve tek gecede, her şeyi mahvettin. Nasıl yapabildin?
Я там два с половиной года работала, а ты все испортил в один момент!
Rüdiger 1945 yılında Amerikan güçleri tarafından tutuklandı ve gözaltına iki buçuk yıl geçirdi.
Рюдигер была арестована войсками США в 1945 году и провела два с половиной года в заключении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie