Exemplos de uso de "bulacağım" em turco
Traduções:
todos22
найду8
придумаю4
я найду4
найти2
выясню1
отыщу1
собираюсь выяснить1
собираюсь найти1
Ucuz mağazalara gidiyorum, ama o kıyafeti elimde tutmak için bir yol bulacağım.
Я согласна на сэконд-хэнд, но я найду способ оставить себе ЭТО платье.
Endişelenme Susan, sana da uygun bir görev bulacağım.
Сьюзан, не волнуйся. И тебе я придумаю работу.
Yarın kamp ve çevresini bize gösterecekler. Böylece demirhanenin yerini bulacağım.
Завтра нам покажут лагерь, и я постараюсь найти кузницу.
Cameron ve Joe'u bulacağım ve bunu birlikte yapacağız, tamam mı?
Я отыщу Кэмерон и Джо, и мы осуществим его вместе.
Maggie, anneme bir şey oldu ve bunun ne olduğunu ve ne zaman olduğunu bulacağım.
Мэгги, с нашей мамой что-то произошло, и я собираюсь выяснить что и когда.
Ne demek, hatta ben şimdi depoya gidip o bujileri de bulacağım.
Знаете что? Я пойду на склад. Найду для вас эти свечи.
Bu araştırmayı devam ettirmek için nasıl bir teori mi bulacağım?
Какую теорию я придумаю дальше, чтобы поддерживать эти поиски?
Bay Din'a da bir şey bulmaya çalışıyorum ama bulacağım.
Для мистера Диксона ещё думаю, но что-нибудь придумаю.
Daha sonra eşini bir kenara alıp iletişim kurmanın bir yolunu bulacağım.
Потом отведу в сторонку его жену, найду какой-нибудь способ общаться.
Ben sonra bunları dördüncü çekim için kesmenin bir yolunu bulacağım.
Потом я придумаю, как врезать её в четвёртый дубль.
ayımı burada, bu kentin her santimetrekaresini araştırarak harcadım. Frot'u bulacağım, ve onu teslim edeceğim.
За месяцев я обследовал каждый квадратный сантиметр в Кейптауне, я найду Фроста и приведу его.
Nate'i hapisten çıkarmak için başka bir yol bulacağım.
Я найду другой способ вытащить Нейта из тюрьмы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie