Exemplos de uso de "buradan daha sıcaktır" em turco

<>
BELki İsvEç buradan daha sıcaktır. Может, в Швеции теплее.
Buradan daha iyi görebiliyoruz. Нам отсюда лучше видно.
"Ama Peru'nun kahvesi çok daha sıcaktır." "Но кофе в Перу еще горячее".
Bir kaç dakika sonra buradan daha yaşanılır bir yer olacak. Более пригодная, чем эта развалина станет через несколько минут.
Onların cildi güneşten daha sıcaktır. Их кожа горит жарче солнца.
Peki, farklı şeyleri keşfetmek için neresi buradan daha iyi olabilir? А где же еще узнавать друг друга, как не здесь?
"Peru'nun kahvesi çok daha sıcaktır." "Кофе в Перу еще горячей".
Buradan daha önce binlerce kez geçtim. Я был здесь уже тысячу раз.
Buradan daha önce de korkardım. Раньше мне тут было страшно.
DeShawn buradan daha iyi bir yerde yaşamayı hak ediyor. Дешон заслуживает жить в лучшем месте, чем это.
"Ama Peru'nun kahvesi daha da sıcaktır." "Но кофе в Перу гораздо горячее".
Sierra Leone daha da sıcaktır. В Сьерра Леоне еще теплее.
Buradan ayrılmış ve bir daha dönmemiş. Уехала отсюда и больше не возвращалась.
O cesetleri buradan ufka kadar dizsen, ben daha da öteye giderim! Да хоть разложите их отсюда до горизонта - я ушла ещё дальше.
'den beri Cibuti'de askeri birlik bulunduran Amerika ,'te ülkedeki askeri yerleşim kontratını yıllığı milyon dolara on yıl için daha yeniledi. США поддерживает свое военное присутствие с года, а в году они продлили аренду на содержание военного контингента еще на лет, платя миллионов долларов каждый год.
Buradan çıkmak için tek şansım, Alison. Элисон - мой единственный шанс выбраться отсюда.
Dikkatli ol, sıcaktır. Будьте осторожны, горячий.
Nezaketiniz efendim, canımı ayrımcılığınızdan daha çok acıtıyor. Ваша вежливость, сэр, убивает меня больше, чем ваша дискриминация.
Sus lanet olası! Buradan siktir git! Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен!
Nachos siparişiniz. Dikkatli olun, tabak sıcaktır. Ваши начо, осторожно, тарелка горячая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.