Exemplos de uso de "buraya koy" em turco

<>
O kovayı buraya koy. Поставь ведро вон туда.
İçeri gel. Buraya koy onu. Быстро, кладите ее туда.
Tamam, tamam. Başını buraya koy. Ладно-ладно, положи голову вот сюда.
Tamam şimdi bir elini buraya koy. Вот, одну руку положи сюда.
Buraya uzan, ayaklarını buraya koy ve rahatla. Просто ляг здесь, подними ноги и расслабься.
Ellerini tam buraya koy. Держи руки вот здесь.
Bana elini ver. Buraya koy. Дай руку, положи сюда.
Zed, elini buraya koy! Зед, положи руку сюда!
Bunu buraya koy. Tıkla. Так, передвинь-ка сюда...
Tamam. Elini buraya koy, aynen böyle. Хорошо, поставьте руку также как эту.
Buraya koy ve göster. Положи сюда и покажи.
Aslında bunun için buraya geldim. Вот для чего я сюда приехала.
Şunu testislerinin üstüne koy. Положи это на яйца.
Hayır, buraya, Louie. Нет, вот здесь Луи.
Çantaya koy ve bana yolla, hemen. Положи в сумку и толкни ее сюда.
Buraya daha yeni geldim, güzelim. Я только сюда прилетел, детка.
Bunlar arka cebine koy. Положи в задний карман.
Buraya yatırım yapmam çok daha mantıklı. Гораздо больше смысла вложить деньги сюда.
Pekala, koy buraya. Так, положи туда.
Çoğu zaman. Buraya hapsederim hepsini ve en iyisi için umut ederim. Долгое время я просто запихивал их сюда в надежде на лучшее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.