Exemplos de uso de "cehennem çukurunda" em turco

<>
Bir cehennem çukurunda beş senemi harcadım. Я провел лет в этой дыре.
Bire on bahse girerim bütün otel bir cehennem boyutuna emilecek. Десять к одному, что отель затянет в адское измерение.
İlk bir kaç ay cehennem gibi olduğunu söyledi. Говорил, что пару месяцев это был ад.
Angela, mesane yenilenmesinden dolayı cehennem gibi bir yıl geçirdi. Tek isteği, o adamdan bir çocuk yapmaktı. Анжела провела год в аду, проходя через реконструкцию мочевого пузыря, чтобы зачать ребенка с этим человеком.
Cehennem, araf, cennet. Ад, чистилище, рай.
Bir cennet varsa bir cehennem de vardır, değil mi? Раз есть рай, то есть и ад, верно?
Pardon, cehennem buz filan mı tuttu yoksa Beyaz Çikolata popon mu beni arıyor? Я извиняюсь, ад замерз или мне только что позвонил "Белый шоколад"?
Cehennem köpekleri, Irlanda mutfağı ve Meksika karteli. Псов Ада, Кухни Ирландии и Мексиканского картеля.
Cehennem o kadar mı kötü? Он так плох? Ад?
"Cehennem Silahı"? "Смертельное оружие"?
Yahudi inancında cehennem yoktur. У евреев нет ада.
Bu cehennem haritası niye? Почему эта карта ада?
Baş meleklerin Cehennem Savaşçıları üzerinde kullandıkları bir silahı arıyoruz. Мы ищем оружие, которым архангелы убивали рыцарей ада.
Yani bu mezarla cehennem kapılarının tam arasında oluyor. На полпути между этой могилой и вратами ада.
Kabaca tercümesi, "Cehennem Ağzı." Приблизительный перевод, "Адская пасть".
Cehennem kanlı, bitmiyor! Чёрт, не останавливайся!
Eğer burası cehennem değilse, dostum... Если это не ад, дружище..
Ve sonra cehennem kadar ateşli görünüşümle içeri ben giriyorum. Затем зайду я, жгучая, как весь ад.
Bana cehennem gibi göründü. Мне она показалась адом.
Cehennem zilidir o. Tavuğu yakala. Этот звонок, начало ада.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.