Exemplos de uso de "döndüm" em turco
Terapiye geri döndüm ve bazı şeyleri güçlendirmek istiyorum.
Я вернулся к терапии и хотел кое-что прояснить.
Birkaç midilliyle ilgili haber okudum, şansım yaver gitti ve eve cebimde biraz parayla döndüm.
Поставил на несколько лошадок, мне повезло, и я вернулся домой с кучкой налички.
Sonunda işimin başına döndüm ama sayılar artık benim için bir şey ifade etmiyordu.
В конце концов, я вернулся к работе но цифры больше не складывались.
Ve bir gün eve bir döndüm asılı duruyordu mutfakta, bir uzatma kablosuyla.
Но однажды я пришёл домой, а он висел на кухне на удлинителе.
Eve döndüm ve Gardez konusunu ardımda bırakmaya çalıştım.
Я вернулся домой и попытался забыть про Гардез.
Ben de rehineler kilitli mi diye kontrol etmeye döndüm.
Я вернулся, чтобы убедиться, что заложники заперты.
Robin, Arjantin'e tatile gitti ve ben de her zamanki rutinime geri döndüm.
Робин отправилась путешествовать в Аргентину, а я вернулся к своим повседневным делам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie