Exemplos de uso de "dünyanın en şanslı" em turco

<>
Sen dünyanın en şanslı adamısın. Ты счастливейший человек на земле.
Dünyanın en şanslı namussuzları olamayız, değil mi? Мы с тобой самые везучие лохи в мире.
Ve ben de dünyanın en şanslı kızıyım. И я самая счастливая девушка в мире.
Tüm Kıyamet'teki en şanslı iki insan olmalıyız. Мы самые счастливые люди во всём Апокалипсисе.
Dünyanın En Büyük Mülteci Kampında Yaşayan "Fish" ile Tanışın История жителя крупнейшего в мире лагеря беженцев
Ben de en şanslı kadını olduğuma. А я - самая счастливая женщина.
Dünyanın en iyi nişancıları. Лучшие в мире стрелки.
Bana sorarsan Lou tanıdığım en şanslı adam. Как по мне, Лу просто счастливчик.
Çaresizlik, dünyanın en kötü kolonyası. Отчаяние. Это худший в мире одеколон.
Dünyada ki en şanslı erkek benim. Я самый везучий человек в мире.
Sevgililer Günü haftası boyunca ödeviniz dünyanın en güzel aşk şarkılarını bulmak ve icra etmek. Ваше задание на неделю Святого Валентина: найти и исполнить величайшие песни о любви.
Peter Colt teniste en şanslı adam. Питер Кольт - самый везучий теннисист!
Tanrım, dünyanın en garip şeyiyle onurlandırıldı. Боже, он гордился такой странной вещью.
Dünyadaki en şanslı kardeş benim. Я счастливейшая в мире сестра.
Dünyanın en büyük otomobil üreticisi Volkswagen yasaların etrafından dolanmaya çalışırken suçüstü yakalandı. Фольксваген, крупнейшую автомобильную компанию, накрыли за попытку увернуться от закона.
Dünyadaki en şanslı kız kim? Кто самая счастливая в мире?
Sen dünyanın en akıllısı mısın? Ты самый умный в мире?
Yaşayan en şanslı kadın ben değil miyim yahu? Разве я не самая везучая женщина в мире?
Dünyanın en büyük şampiyonu bütün günü kıyafeti için endişelenerek geçirecek! Мировой чемпион собирается провести весь день, беспокоясь о наряде.
Ben dünyadaki en şanslı adamım. Я счастливейший человек в мире.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.