Exemplos de uso de "düz gidin" em turco

<>
Burdan düz gidin ve köprüden sola dönün. Езжайте прямо и после моста поверните налево.
Evet, sadece düz gidin. Да, просто езжайте прямо.
Düz meydanın içinden gidin. Идите прямо через сквер.
Git! Gidin! Arkanızdayım hemen! Вперед, вперед, я догоню!
Eğer biri boğazını sıksaydı, morarma düz bir çizgide olurdu. Eсли бы его душили, то линия была бы ровная.
Siz eve gidin, biraz uyuyun. Езжайте домой, ребята. Отдохните. Хорошо.
Bizim müşterilerimiz düz, normal insanlar. У нас простые, обычные посетители.
Ben iyiyim, gidin buradan! Я в порядке, идите.
Sosyopatlar tamamen düz ve herhangi bir duygusal tepkiden yoksundurlar. У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.
Onları yedikten sonra gidin. Поешьте и можете отправляться.
Düz yüzeyler, keskin kenarlar. Плоские поверхности, острые края.
Gidin ve Clark Kent'in limbik sisteminde kitle arayın. Идите и ищите новообразования в лимбической системе Супермена.
Dişleri düz ve koni biçimindedir. Зубы - прямые и конические.
Pekala. Morgan ve Prentiss, adli tıbba gidin. Ладно, Морган и Прентисс отправляйтесь к судмедэксперту.
Sırt düz, ayaklar paralel. Спину ровно, ноги параллельно.
Kapalıyız, gidin buradan. Мы закрыты. Убирайтесь отсюда!
Hiç değilse tabutta düz yatıyorsun. В гробу хоть лежишь ровно.
Basın gidin, keşler. Бегите отсюда, джанки.
Sırtını düz tut. Спину держите ровно.
Şimdi gidin ve hazırlanın! Теперь идите и готовьтесь!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.