Exemplos de uso de "da dahil" em turco
Bu adam, istediği şeyleri alabilmek için her şeyi yapmaya hazır buna çocuk kaçırma da dahil.
Этот человек пойдёт на всё ради того, что ему нужно, даже на похищение детей.
Bu "yapabildiğiniz her şey" içine öncesiyle birlikte ameliyat da dahil mi?
Делание "всего, что можете" включает в себя процедуры и операции?
O masalda korsanlar Iolani Sarayı'na saldırıyorlardı ve değerli olan ne varsa çalıyorlardı, Manoa Vadisi tablosu da dahil.
В ней пираты вломились во дворец Иолани. И украли всё ценное, включая картину с изображением долины Маноа.
Kimse bana kendi yatağımda ne yapacağımı söyleyemez. - Buna Tanrı da dahil.
Никому не позволено учить меня, что делать в постели, даже Господу.
Annemin falcısı da dahil, herkese göre Rajan benim için mükemmel bir koca.
Все, включая моего астролога, говорят, что Раджан идеально мне подходит.
Onlarca kişi çatışmada hayatını kaybetti. Buna Kolombiya Mahkemesi yargıçlarının yarısı da dahil.
Много людей погибло в той мясорубке, включая половину Колумбийского Верховного суда.
Sabahın beşinde ateşli silahlarla üç kişi öldü. DEA ajanı Daniel Zigman da dahil olmak üzere.
Трое убитых в перестрелке, около утра, в том числе агент УБН Дэниел Зигман.
Viyana da dahil, Avrupa'nın her tarafında müşterilerimiz var.
У нас клиенты по всей Европе, включая Вену.
İncelenmesi için bazı eserleri beraberlerinde getirmişler kumaş da dahil.
Они привезли несколько артефактов для изучения, включая ткань.
Ulusal gündeme Yahudilerin ortadan kaldırılması da dahil edilmeli.
"Национальная политика должна предусматривать изгнание евреев".
Donanma, hâlâ orada DIME bombası da dahil gizliden silah testleri yapıyor.
На самом деле испытания продолжаются, в том числе и подобных бомб.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie