Exemplos de uso de "dakika bakar mısın" em turco

<>
Hey, Thompson, bir dakika bakar mısın? Эй, Томпсон, у тебя есть минутка?
Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.
Evet, şuna bakar mısın? Да, вы посмотрите?!
Şu bacaklara bakar mısın! Посмотрите на эти ноги!
Pop'ın omzuna bir bakar mısın Doktor? Док, взгляни-ка на плечо Папа.
Radyasyon seviyesine bakar mısın? Вон там датчик радиации.
Benim için şu kumandaya bakar mısın? Ты не мог бы включить пульт?
Yine kedime bakar mısın? Посмотришь за моей кошкой?
Şuradaki sargılı adama bir bakar mısın? Как насчет перевязанного мужчины вон там?
Bakar mısın birader, çakmağın var mı? Извини, браток, закурить не найдётся?
Bakar mısın, ruh? Прошу прощения, дух.
Yara izleri var mı diye bakar mısın? Так есть на них шрамы или нет?
Şu röntgene bakar mısın? Не взглянешь на снимок?
Bakar mısın, normal boyutlu insan? Извините меня, обычного размера люди.
İki misafirin kusuruna bakar mısın? Ты не против двух гостей?
Jerry, şu spor cekete bakar mısın? Джерри, посмотри на эту спортивную куртку.
Susie, o mavi boya BCU'nun sahasından mı geliyor bir bakar mısın? Сьюзи, можешь проверить, в какой цвет выкрашено поле Бостонского университета?
Şu mide dokusuna bakar mısın? Не взглянешь на стенки желудка?
Elaine, sen de şuraya bakar mısın? Илэйн, как насчет посмотреть вон там?
Sen de dişçinin ofisine gidip neler bulabilirsin bir bakar mısın? А ты загляни в кабинет зубного, может что найдёшь?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS