Exemplos de uso de "damlayan silahlar" em turco

<>
Ucundan kan damlayan silahlar. Оружие, капающая кровь?
Tüm silahlar ve telsizler, araçta kalacak. Все оружие и радио остаются в грузовике.
Her yere damlayan suya bak. Посмотри, повсюду капает вода.
Şu anda burada sadece sen ve ben varız. Bütün silahlar sana doğrulmuş durumda. Здесь есть только я, ты и оружие, направленное прямо на тебя.
Silahlar, cephane, eldivenler, kıyafetler. Оружие, патроны, перчатки, снаряжение.
Hey, o benim "Silahlar ve Cephane" dergim. Эй, это мой журнал "Пушки и боеприпасы".
Tamam, Müon Parçacık Dedektörü o silahlar bize metre yaklaştığında bunu algılayacak Emin misin? Детектор частиц мюона даст нам знать, если обнаружит в радиусе метров какое-либо оружие.
Silahlar ve savaş gemileri tasarlamak için benim aklıma ihtiyacı vardı. Такой, как я. Чтобы разрабатывать оружие и боевые корабли.
Mikrodalga silahlar, koruyucu zırhlarını bozacaktır. Микроволновые пушки разрушат их защитные поля.
Efendim, konvansiyonel silahlar işe yaramayabilir. Сэр, традиционным оружием не справиться.
Silahlar, elektronik aletler, devreler, diğer teknolojik aletler. Оружие, электронные устройства, печатные платы, другие технологии.
Silahlar aşağıya, eller yukarıya. Пушки вниз, руки вверх.
Önce üniformalar, sonra silahlar. Получишь форму, потом оружие.
Otomatik silahlar, hadi. Автоматическое оружие, пошли.
Silahlar üzerinde yazılar, gerçekten ilginç. Здесь очень интересная статья про оружие.
Bunlar son teknoloji silahlar. Это оружие последнего поколения.
Silahlar orada değil. Havluyu al sen. Оружия там нет, возьмите полотенце.
Silahlar beni biraz ürkütür. Оружие меня немного нервирует.
Bu büyüklükte ne gibi silahlar var? Какое оружие может быть настолько большим?
Silahlar geçen gece geç saatlerde İstanbul'daki limanda bulunan Leila Jane adlı gemiden alındı. "Оружие сняли с корабля Лейла Джейн" в стамбульском порту вчера вечером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.