Exemplos de uso de "davet etmek" em turco
M'nin ilk yıldönümünü ve M - M olaylarını anmak ve herkesi sokağa davet etmek için Acampadasol bloğu da protestoların nedenlerini açığa çıkaran bir dizi çok güzel poster yayınladı.
Для этого блог Acampadasol опубликовал серию удивительных постеров, глядя на которые причины протестов сразу становятся понятными.
Ama şimdi sahneye gelinle damadı davet etmek istiyorum.
Но сперва, давайте поприветствуем жениха и невесту.
Herhalde seni yemeğe davet etmek için kötü bir zamanlama?
Это не лучший момент, чтобы пригласить тебя поужинать.
Evet, annem seni ve aileni akşam yemeğine davet etmek istiyor her şey için teşekkürler demek adına.
Да, мама хотела пригласить тебя и твою семью на ужин, чтобы отблагодарить вас за всё.
Sahneye çok özel bir konuğumuzu davet etmek istiyorum.
А сейчас я бы хотел представить специального гостя.
Fakat aynı zamanda seni evine davet etmek istedi pazartesi sabahı uyum sağlama toplantısı için.
Кроме того, в понедельник утром Джек приглашает тебя к себе на неформальное совещание.
Michele'yi aramak, onu buraya davet etmek isterdim.
Я хочу позвонить Микеле и предложить ему вернуться.
Aileni davet etmek gibi harika bir fikir aklıma geldi.
А мне пришла в голову идея позвать твоих родителей.
Bu cumartesi olacak partiye sizi davet etmek istedik.
Мы хотим пригласить вас на вечеринку в субботу.
Nasıl gidiyor? Hepinizi Huntley'e davet etmek istiyorum. Açık hava etkinliğimiz var.
Хочу пригласить вас всех на день открытых дверей в "Хантли".
Ülkeyi'de, önce Kenya'ya, sonra Almanya'ya, sonra nihayetinde sığınma hakkı kazandığı ABD'ye terk etmek zorunda kaldı, ancak daha sonra'de öldü.
В году он был вынужден покинуть страну, отправившись сначала в Кению, затем в Германию и наконец добрался до США, где он получил политическое убежище и прожил до своей смерти в году.
Paterson, bu yıl adına koleksiyona katkı sağlaması için her yıl bir yazarı davet etmeyi planlıyor.
Кэти Патерсон планирует каждый год, на протяжении сотни лет, приглашать авторов, которые будут передавать книги для проекта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie