Exemplos de uso de "deneyeyim" em turco

<>
Kenara çekilin. Ben deneyeyim. Подождите Могу я попробовать.
Peki patron, bir daha deneyeyim. Тише, босс. Я ещё попробую.
En azından izin ver deneyeyim. Позволь мне хотя бы попытаться.
Dur, birşey deneyeyim. Позволь мне попробовать кое-что.
Daha doğrudan yaklaşmayı deneyeyim. Да, попробую по-другому.
Ne kadar kapattığını anlamak için deneyeyim dedim. И просто решил посмотреть как он смотрится.
Bekle, başka bir şeyi deneyeyim. Постой, дай я кое-что попробую.
Öyle ise ben de deneyeyim. Мне тоже имеет смысл попробовать.
- Neyi deneyeyim? ? Что постараться?
Eğer sen yaptıysan, bir deneyeyim. Попробую! Но только ради тебя.
Lütfen Gump! Bırak deneyeyim! Гамп, разреши мне попробовать.
Ver, bir şeyler bulmayı deneyeyim. Дай я попробую и найду что-нибудь.
Buralarda bir yerde olmalı, bırak deneyeyim. Она должна быть где-то. Дай я попробую.
Tatlım, bırak ben deneyeyim? Милая, дай я попробую.
Pekâlâ, tekrar deneyeyim. Дай попробовать еще раз.
Bundan sıkıldım. Farklı bir tane deneyeyim gibi mi farklı? Типа от этой я устал, дай другую попробую?
Tamam bir de ben deneyeyim. Я попробую. - Ладно.
Ben de elbiseyi deneyeyim. A я примерю платье.
Bırak ben bir deneyeyim. Дай мне одну попытку.
Yeni bir yama deneyeyim. Дай попробую сложный путь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS