Exemplos de uso de "dolarına bahse girerim" em turco
Theo'nun ona yeni bir hayat vermek için yaptığına dolarına bahse girerim.
Ставлю баксов на то, что Тео устроил ей новую жизнь.
On dolarına bahse girerim, üst üste iki kere vuramazsın.
Десять баксов, что Вы не попадёте два раза подряд!
Ell, Trevor'ın gece deliksiz uyuduğuna dair dolarına bahse girerim.
Эллисон, спорим, что Тревор будет спать всю ночь.
dolarına bahse girerim bu fakir göt ya yalnız ya da annesiyle yaşıyordur.
Спорю на баксов, он живёт или один, или с матерью.
dolarına bahse girerim ki taş gibi olan tek şeyi kafasıdır.
Могу поспорить на долларов, каменные у него только мозги.
Memphis'e döndüğümüzde yapabileceğim konusunda dolarına bahse gireceğiz.
Вот вернёмся и поспорим на сто баксов.
Bir aylık akşam yemekleri üzerine bahse girerim ki güneş doğmadan bir şeyler olacak.
Спорю на месяц без ужина, что еще до восхода оно принесёт недоброе.
Bire on bahse girerim bütün otel bir cehennem boyutuna emilecek.
Десять к одному, что отель затянет в адское измерение.
Bölgemizin fonları, ama bahse girerim, bütün Polonya buna kefil olur.
Это региональный фонд, но гарантирую, с ним мы перевернём Польшу.
Bahse girerim yemek yapma konusuna biraz el sürmüşsündür.
Могу поспорить, ты собаку съел на стряпне.
Bahse girerim, senin portfolyonu da düzene sokar.
Уверен, что она быстро оптимизирует твой портфель.
Evet, bahse girerim en çok da benden nefret ediyordur.
Дааа.. Держу пари, меня она ненавидит больше всех.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie