Exemplos de uso de "donmuş yoğurtları" em turco

<>
YoGoGurt'dan istediğim bütün donmuş yoğurtları aldım. Я получаю сколько хочу замороженного йогурта.
Grubumdaki bir kadın donmuş güveçlerle değiştirmek için verdi bunları. Женщина из моей группы меняет их на замороженные запеканки.
Schmidt'in olayı donmuş yoğurt değildir. Шмидт это не замороженный йогурт!
Sizden donmuş bir muz aldım, ve ısırdığım zaman içinden bu çıktı. Ayağa benziyor. Эм, я тут купила мороженый банан а когда откусила, обнаружила вот это.
Donmuş cesetler, sökülen beyinler. Замороженные тела, вытащенные мозги.
Teşekkür olarak, işte size %50 indirimli donmuş yoğurt. И, как благодарность, вот купоны на замороженный йогурт.
İçine yoğurt, donmuş meyve ve meyve suyu koy. Положи туда йогурт, замороженных фруктов и яблочный сок.
Kimsin sen, donmuş çocuk? Кто ты, замороженный мальчик?
Arka koltukta donmuş balık çubukları kutusu var. На заднем сидении коробка замороженных рыбных палочек.
yıl boyunca bir vampir heykeli gibi donmuş hâldeydi. Он был заморожен словно вампир на протяжении лет.
Donmuş pizza da olabilir. И даже замороженная пицца.
Ubbe ve Hvitserk buzdan, donmuş göle düştüler. Уббе и Хвитсерк провалились под лёд на озере.
Neyse, bir gün kendime ait donmuş gıda zincirimin olmasını umuyorum. В общем, еще я планирую запустить свою линию замороженных продуктов.
Evet, kızın boynuna ipi geçirdi, onu boğdu ve cesedini donmuş göle attı. Да, накинула верёвку ей на шею, задушила и сбросила в замёрзшее озеро.
Donmuş bir el ve paketlenmiş bir cep telefonu kanıt odandan nasıl kayboluyor? Как замороженная рука и упакованный мобильный телефон исчезли из вашего хранилища улик?
Üst toprağın hemen altında milyonlarca ton donmuş su gizli olabilir. Возможно, под верхним слоем почвы есть миллионы тонн льда.
Ama donmuş başlar kalkıp da bir yerlere gidemezler. Замороженные головы просто не могут встать и пойти.
Hemen donmuş Charles'ı görmeliyim. Надо увидеть замерзшего Чарльза.
1923'te "bir çubuk üzerinde donmuş buz" kavramını patentlendirdikten sonra meyveli buzları popülerleştirdi. В 1923 году Эпперсон подал заявку на патент для "замороженного льда на палочке", который назвал по просьбе своих детей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.