Exemplos de uso de "en iyi dileklerimi" em turco

<>
Sana en iyi dileklerimi sunuyorum. Желаю тебе всего самого наилучшего.
Putin'e en iyi dileklerimi iletin. Передавайте мои наилучшие пожелания Путину.
Geneviève'ye en iyi dileklerimi iletiniz. Передайте Женевьев привет от меня.
Kardeşlerimize en iyi dileklerimi ulaştır. Передавайте братьям привет от меня.
Sana ve Harry'ye en iyi dileklerimi gönderiyorum. Всего доброго вам и всего доброго Гарри.
Ona iyi dileklerimi ilet. Передайте ей всего наилучшего.
Atnaf gibi genç birinin söndürülen hayâllerinin acı gerçekliği en iyi şekilde bu yazıyla ortaya koyuluyor: Грустная реальность подавленных устремлений кого - то такого молодого, как Атнаф, лучше всего отражена в этом посте:
Ona iyi dileklerimi ilet lütfen. Передавай ему мои наилучшие пожелания.
Lonely Planet, için Avrupa'nın en iyi tatil yeri arasında gösterdiği Porto şehri için: "Portekiz'in kuzeyinde, canlı bir sanat başkenti ve bütçeye uygun bir tatil yeri olarak yükselmekte" diye yazıyor. Названный одним из топ европейских туристических направлений в рейтинге Lonely Planet, согласно путеводителю, город Порто на севере Португалии "появился как столица изобразительных искусств, о котором по праву говорят как о направлении огромного значения".
Annene iyi dileklerimi ilet. Передай маме наилучшие пожелания.
Ve insanlardan en iyi verim almanın yolu onların güçlü yönlerine yer açmaktır. И лучшие результаты будут, если делать упор на сильные стороны людей.
Sağlığınız ve mutluluğunuz için iyi dileklerimi kabul edin. и примите мои искренние пожелания здоровья и благополучия.
Led Zeppelin şimdiye kadar ki en iyi Rock'n Roll grubudur. "Led Zeppelin" - это лучшая рок-группа на свете.
Ann'e iyi dileklerimi ilet. Мои лучшие пожелания Энн!
İlginç, ben de en iyi arkadaşıma alıyorum. Забавно, они тоже для моей лучшей подруги.
Sylvie ve Brando'ya iyi dileklerimi ilet. Передавай Сильви и Брандо мои поздравления.
Nasıl birisi en iyi arkadaşını öldürür? Кто станет убивать своего лучшего друга?
Günler belki en iyi ihtimal birkaç haftası. Дни, может быть недели на свободе.
En iyi kısmı da ne, biliyor musun? И знаешь, что в этом самое лучшее?
Yapılacak en iyi şey okulu savunmak. Лучшая политика - организовать защиту школы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS