Exemplos de uso de "endişelisin" em turco

<>
Sıradan biri olmaya başladığın için endişelisin. Ты волнуешься, что становишься обычной.
Tatlım neden bu öpüşme konusuyla ilgili bu kadar endişelisin? Дорогая, почему ты так волнуешься насчет его поцелуев?
Operasyon için mi endişelisin? Ты волнуешься за операцию?
Neden bu kadar endişelisin, Castle? Почему ты так обеспокоен, Касл?
Jules, niye bu kadar endişelisin? Джулс, почему ты так волнуешься?
Aidan'a güvenip güvenemeyeceğin konusunda endişelisin, değil mi Ruth? Ты переживаешь, сможешь ли доверять Эйдану, Рут?
Adamım bak, anlıyorum endişelisin, tamam? Слушай, я понимаю, ты нервничаешь.
Buffy için mi endişelisin? Ты волнуешься за нее.
Neden bu kadar endişelisin? О чем ты волнуешься?
Neden bu kadar endişelisin biliyor musun? Знаете, почему вы так беспокоитесь?
Randy için mi endişelisin? Ты волнуешься о Ренди?
Cuddy için neden bu kadar endişelisin? Почему ты так волнуешься о Кадди?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.