Exemples d'utilisation de "волнуешься" en russe
Послушай, ты хоть чуть-чуть волнуешься из-за того, что что-то могло случиться?
Belki kötü bir şey olmuştur diye hiç mi endişe etmiyorsun? Ne gibi?
Знаешь, для супер-фаната ты как-то не сильно волнуешься.
Bir süper fana göre o kadar da heyecanlı değilsin.
Ты думаешь, что волнуешься сейчас, но подожди, пока не услышите сердцебиение.
Benim atlatmam haftalar almıştı. Şu an endişeli olduğunu düşünüyorsan kalp atışlarını duyana kadar bekle.
Дорогая, почему ты так волнуешься насчет его поцелуев?
Tatlım neden bu öpüşme konusuyla ilgili bu kadar endişelisin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité