Exemplos de uso de "ev hapsi" em turco

<>
Sadede gelelim öyleyse. Ömür boyu ev hapsi mi alacağım? Давай сразу проясним - я наказана до конца жизни?
Bana ev hapsi cezası verdi ve video oyunu yasak. Он говорит, что я наказан и никаких видеоигр!
Bilgin olsun, kendine de iki haftalık ev hapsi almış bulunuyorsun. Чтобы ты знал, ты только что заработал двухнедельный домашний арест.
Bay Shaw'un ev hapsi şartları oldukça açık. Правила домашнего ареста господина Шоу очень просты.
Şu ev hapsi konusunda... Насчет того домашнего ареста...
Buna ev hapsi deniyor. Это называется домашний арест.
Ev hapsi ilk bakışta kolay gelebilir ancak bir süre sonra kafayı yiyen çok kişi gördüm. Домашний арест может показаться пустячком, но если просидеть очень долго, может поехать крыша.
Eninde sonunda hapsi boylayacak. Он закончит в тюрьме.
Pek çok masum insan DNA yüzünden hapsi boyladı. Очень много невиновных попало в тюрьму из-за ДНК.
Ee'si, o cesedi bulamazsak birileri hapsi boylayacak. Если мы ее не найдем, кто-то сядет.
Kırk günlük hücre hapsi cezası alırız, Yigal. Нас за это посадят в тюрьму на дней...
Onlar yakalar, biz deviririz, ve kötü adamlar hapsi boylar. Они их поймали, мы добили и плохие парни в тюрьме.
Axelrod da hapsi boylar. Аксельрод сядет в тюрьму.
Kaynaklarını korumak için hapsi boylamayı göze alırlar mı sence? Думаешь, они пойдут в тюрьму ради защиты источника?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.