Exemplos de uso de "evlenme" em turco
Ziva onu öldürdüğü sıralarda, Ari bana evlenme teklif edecekti.
Он собирался сделать мне предложение, когда она убила его.
Sana evlenme teklifi ettiğim zaman, ne kadar da ne kadar güçlü olduğunu da söylemiştim.
Я просто вспомнил, что, зовя тебя замуж, сказал, какая ты упрямая.
Ancak bu ifadeinin birkaç gün ardından Aitmatova'nın parlemento asistanı, daha önce birlikte olduğu televizyon muhabiri bir bayanı evlenme amacıyla kaçırdı.
Тем не менее, по иронии судьбы, меньше недели назад помощник депутата Атимовой похитил тележурналистку, с которой он в прошлом встречался для того, чтобы на ней жениться.
Rosamund'un yaşında bir kadının bir servet avcısıyla evlenme hakkı var mı?
Женщина в возрасте Розамунд имеет право выйти за охотника за деньгами?
Üçüncü resmi randevumuzda, ona evlenme teklif ettim, o da kabul etti.
Во время нашего третьего свидания я попросил ее руки, и она согласилась.
O çıtayı bayağı yükseltmişti. O gece bana evlenme teklif etti.
Он установил высокую планку, сделав мне предложение тем вечером.
Madam, bana bu onuru, bu iyiliği çok görmez ve bana Gigi'yle evlenme sonsuz mutluluğunu bahşeder misiniz?
Мадам, окажите мне честь, привилегию, Подарите мне вечную радость, выдав Жижи за меня замуж.
Ernest bana on dakika önce evlenme teklif etti.
Эрнест сделал мне предложение всего десять минут назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie