Exemplos de uso de "evlenme teklifi" em turco

<>
Evlenme teklifi olarak kulağa daha iyi geliyorsa evlenme teklifi diyelim. Если лучше звучит в качестве предложения, тогда это предложение.
Esteban evlenme teklifi etti. Эстебан предложил мне замуж.
En sonunda evlenme teklifi edecek. Наконец, он делает предложение.
Ben mi yanlış anladım yani, ben mi uyduruyorum evlenme teklifi işini? И я не выдумываю или неправильно понимаю что-то, или чего-нибудь накручиваю.
Rebecca'ya evlenme teklifi etmeyi düşünüyorum. Я хочу сделать Ребекке предложение.
Catherine'e evlenme teklifi edeceğim. Хочу сделать Кэтрин предложение.
Sana evlenme teklifi ettiğim zaman, ne kadar da ne kadar güçlü olduğunu da söylemiştim. Я просто вспомнил, что, зовя тебя замуж, сказал, какая ты упрямая.
Sonraki gün, evlenme teklifi etti... На следующий день он сделал предложение...
Muhteşem, bir evlenme teklifi! Это потрясающе, брачное предложение.
Lauren'e evlenme teklifi ettim. Я попросил руки Лорен.
Lily'ye orada evlenme teklifi etmiştiniz. Там вы сделали предложение Лили.
Wyatt evlenme teklifi edecekmiş. Вайатт сделает мне предложение.
Aslında Ethan bana evlenme teklifi etti. Вообще-то, Итан сделал мне предложение.
Evlenme teklifi sonrası pek de duymak istemeyeceğin türden bir cevap. Не то, что хочется услышать в ответ на предложение.
Amir sonunda sevgilisine evlenme teklifi etti. Шеф наконец-то сделал предложение своей девушке.
Leo, Liz'e evlenme teklifi etti. Лео сделал Лиз предложение! Что?
Sana bir daha evlenme teklifi etmeyeceğime söz veriyorum. Обещаю, что не попрошу больше твоей руки.
Ancak bu ifadeinin birkaç gün ardından Aitmatova'nın parlemento asistanı, daha önce birlikte olduğu televizyon muhabiri bir bayanı evlenme amacıyla kaçırdı. Тем не менее, по иронии судьбы, меньше недели назад помощник депутата Атимовой похитил тележурналистку, с которой он в прошлом встречался для того, чтобы на ней жениться.
Bir iş teklifi yaptınız, Bunu reddetmeye hakkım var. Вы сделали деловое предложение, я вынужден отклонить его.
Massey, en az on bir kadına evlenme teklifinde bulunmuş bir seri evlenme düşkünüydü... Месси был серийным женихом, сделавшим предложение или женившимся минимум на одиннадцати разных женщинах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS