Exemplos de uso de "evliliği" em turco
Bu mutsuz evliliği 1902 yılında sonlandırır ve bir daha da onunla konuşmaz..
Брак с Френком оказался несчастливым, и в 1902 году она с ним развелась.
Eşini bir başka erkekle aldatan iffetsiz bir kadının olduğu anlamsız bir evliliği ne diye kıskanayım ki?
Как можно завидовать браку, в котором самовлюблённая и бесстыдная жена крутит роман с другим мужчиной?
Lizzie, ben gemi kaptanıyım ve bir geminin kaptanı olarak, aslında bir evliliği gerçekleştirebilirim.
Лиззи, я - капитан, и будучи капитаном, могу устроить свадьбу прямо здесь.
Kadın bronz tenli ve güzeldi. Mutlu bir evliliği var gibi görünüyordu.
Она была загорелой и красивой, и казалась счастливой в браке.
Peter ve Alicia'nın evliliği hem zaman hem de karmaşa testinden geçti.
Брак Алисии и Питера пережил испытания и временем, и суетой.
Acilen bir avukatı arayıp, bu evliliği iptal ettirmelisin.
Тебе нужно позвонить адвокату и немедленно аннулировать этот брак.
Christie'yi kızımmış gibi bağrıma bastım. Ve babanı da bu evliliği kabul etmesi için ikna ettim.
Я приняла Кристи как свою родную дочь, и убедила твоего отца благословить ваш брак.
Bu evliliği yasal kılmadan önce demek istediğiniz bir şey var mı?
Хотите что-нибудь сказать перед тем, как этот брак станет законным?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie