Exemplos de uso de "görünüyor muyum" em turco

<>
Şimdi mantıklı görünüyor muyum? Я выгляжу мудрым сейчас?
Roger, dul gibi görünüyor muyum? Роджер, я выгляжу как вдова?
At üstünde iyi görünüyor muyum Sam? Я уже отработал лошадь, Сэм?
Linda, gelin gibi görünüyor muyum? Линда, я выгляжу как невеста?
Mutlu görünüyor muyum, Quark? Я выгляжу радостным, Кварк?
Hamile gibi görünüyor muyum ki? Разве я похожа на беременную?
Sana ergen gibi görünüyor muyum? Разве я похожа на подростка?
Arkamda ışıkla güzel görünüyor muyum? Я красивая в свете свечи?
Eve gidiyor muşum gibi, görünüyor muyum, Lara? Джон. - Думаешь, теперь я попаду домой?
Louis, sana yetişkin bir kadın gibi görünüyor muyum? Хорошо. Луис, по-твоему я похожа на взрослую женщину?
Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor. Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках.
Dur, seni tanıyor muyum? Стойте, я вас знаю?
Üzgünüm, ama her şey dağılıyormuş gibi görünüyor. Мне жаль, но кажется, всё распадается.
Ben de normale dönmek istiyor muyum? Хочу ли я вернуть свой возраст?
Sadece ikimiz varız burada, ne bileyim sanki küçük bir hukuk mahkemesi gibi görünüyor. Только, нас здесь двое, это похоже маловато для законного суда, знаете?
Televizyon için iyi gözüküyor muyum? Я нормально выгляжу для телевидения?
Onlardan çoğuna sahipsin gibi görünüyor. Кажется у тебя их много.
Sanki ben eğlenmek istiyor muyum? Думаешь мне охота веселиться?!
Yalnız gelmiş gibi görünüyor. Похоже он приехал один.
Hiç vurur muyum ben sana? Как я могу ударить тебя?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.