Exemplos de uso de "gösterisi" em turco
Traduções:
todos15
шоу6
демонстрация1
концерт1
показ1
показать1
представление1
спектакле1
устроить1
время1
же1
Çocukların görmesini istemeyeceğiniz türden bir kukla gösterisi var burada.
Думаю, такое кукольное шоу детям бы не понравилось.
Gerilla moda gösterisi de benim fikrimdi, ve bütün bağlantılar benimdi!
Так же я придумала тот показ, и я наладила контакты!
Sanırım Antony Mısırlılara karşı bir dayanışma gösterisi istiyor.
Думаю, Антоний хочет показать наше единство египтянам.
Yani gerçek manada gerçekten evlenirken mecazen olunca bir sahne gösterisi olarak evlenmiş oluyorsunuz.
Жениться буквально, значит по-настоящему, а фигурально - сыграть свадьбу в спектакле.
Havai fişek gösterisi için izin almam gerektiğini söylediler de.
Мне сказали, нужно разрешение, чтобы устроить салют.
2005 yılının sonlarında Televizyon yetenek gösterisi "Operación Triunfo "'na katılmıştır.
Она стала известна широкой публике в конце 2005 года во время участия на шоу талантов "Operacion Triunfo" на телеканале "Telecinco".
Guy Lux daha sonra kendi gösterisi "Le Palmarès des chansons" da performansını göstermesi için davet etti.
Тогда же она была замечена французским продюсером Гаем Люксом, он пригласил её на шоу "Le Palmares des chansons".
Yetenek gösterisi için yeni bir kıyafet almak zorundaydık.
Мы должны купить новое платье для шоу талантов.
2010 yazında, İngiltere'deki Kanal 5 ekranlarında "Glee" nin başarısından ilham alan bir reality yetenek gösterisi olan "Don't Stop Believing" yayınlandı.
Летом 2010 года Channel 5 в Великобритании выпустил в эфир "Don" t Stop Believing "- шоу талантов, вдохновлённое успехом" Хора ".
2010 yılında, o yetenek gösterisi bir yargıç olarak atandı, "Indonesian Idol".
В 2010 году она была назначена в качестве судьи на шоу талантов, Индонезийский идол.
Cutler beğenmezse, bu onun sorunu, çünkü Don Draper gösterisi beklenmedik aksiliklere rağmen geri döndü.
Пусть Катлеру это не нравится, но шоу Дона Дрэйпера снова на экранах после внепланового перерыва.
Etkinliğe ait tüm biletler 30 dakika içinde satıldı ve 1993 yılından beri Amerika'da WWE veya World Championship Wrestling ile bağlantısı olmayan organizatörler tarafından düzenlenerek en büyük izleyici kitlesine ulaşan ilk profesyonel güreş gösterisi oldu.
Билеты были распроданы за 30 минут, шоу собрало самую большую с 1993 года аудиторию среди реслинг-шоу в Америке, организованных не WWE или World Championship Wrestling.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie