Exemplos de uso de "güzel elbiseleri" em turco

<>
Bagmati Nehri yakasındaki en güzel tapınaklardan biri olan Kalmochan Tapınağı yerle bir oldu: Один из самых красивых храмов вдоль берега реки Багмати - храм Калмочан, был разрушен до основания.
Aman tanrım, bunlar Carlton'ın elbiseleri. О боже, это одежда Карлтона.
Ölüm hakkında o kadar güzel konuştuğumu söylüyorlar ki, bitince alkışlıyorlar bile. Говорят, я так хорошо описываю смерть, что некоторые из вас даже аплодируют мне в конце.
Emin değilim. Elbiseleri, rock müziğini, atları. Я не уверена одежда, эмо, лошади.
Çok güzel oldu ve oyunlar oynarken neşe dolu oluyoruz, eskisi gibi değil. Теперь он стал очень красивым, и когда мы там играем, то чувствуем себя как никогда замечательно.
Hasar kontrol personeli koruyucu elbiseleri giysin ve tüm personel maskelerini taksın. Вахтенный помощник и члены вахты, раздайте защитные костюмы и фильтры.
Ama amaçlarının "şehrin harabe olduğunu ama güzel bir harabe olduğunu" göstermek olduğunu da ekliyorlar. Далее они объясняют, что их цель "показать город, который, несмотря на руины, представляет собой прекрасные руины":
Coop, bana da Naomi'nin ne zaman hamilelik elbiseleri giymeye başladığını sordu. И Куп спрашивал меня, когда Наоми начала носить одежду для беременных.
Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor. Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках.
Temiz elbiseleri temsil ediyor. Оно олицетворяет выстиранные вещи.
Güzel Nepal! Прекрасный Непал!
Sarı çiçekli. Yazın giyilen piknik elbiseleri gibi. Желтые цветы, летнее платье для пикника.
Güzel slogan değil mi? Хороший слоган, правда?
Bu elbiseleri nereden buldun? А где взяла одежду?
Erin, hamburgerleri güzel yapıyor musun? Хорошо, Эрин, бургер получился?
Keşiş elbiseleri içinde çok tatlı görünüyordun. А тебе чертовски идет одежда монахов.
Çok güzel bir düğün olacağına eminim. Я уверен, свадьба будет красивой.
O elbiseleri çok severim. Я люблю эту одежду.
Lexi bu fotoğraflar gerçek çok güzel. Лекси, эти фотографии очень красивые.
Tasarımcıların örnek elbiseleri %90'a varan indirimlerle. Дизайнерские образцы платьев со скидкой в%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.