Exemplos de uso de "gecenin öfkesi'ni" em turco
Gecenin sonuna doğru Barney Robin'i gerçek bir Amerikan'a dönüştürmüştü.
К утру, Барни сделал из Робин настоящую американку.
Gecenin bir vakti kafa trilyonken tavşan avlamak gibi mi?
Вроде стрельбы по кроликам пьяным в стельку среди ночи?
Peki gecenin bir vakti arkabahçeye birşeyler gömmesi neyin nesiydi?
Тогда зачем он что-то закапывал на задней площадке ночью?
Polisler, gecenin bir yarısı bebek bezi almaya giden babadan asla şüphelenmez.
Копы никогда не будут суетиться из-за отца, покупающего памперсы посреди ночи.
Gün doğar ve Ra, gecenin canavarlarına karşı zafer kazanır.
"С восходом солнца Ра торжествует над чудищами ночи".
Gecenin geri kalanında kaybolmuş köpek yavrusu gibiydi.
Остаток вечера он был как потерявшийся щенок.
Hayalinde en parlak günün resmini çizermiş. Bir de en karanlık gecenin.
В ее воображении день был ярким, а ночь - темной.
İçindeki uzaylının çıkıp beni yakalamayacağını nereden bileceğim? Gecenin bir yarısında mesela.
Откуда мне знать, вдруг чужой выскочит и схватит меня посреди ночи?
Gecenin bir yarısı, Bronx'da yürüyen normal bir adam sadece.
Ничем не примечательный белый парень гуляет по Бронксу среди ночи.
Bu gecenin benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun.
Ты знаешь, как важен для меня этот вечер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie