Exemplos de uso de "geldiğini" em turco
Orası çok karanlık ve kimse senin kim olduğunu ya da nerden geldiğini önemsemez.
Где настолько темно, что никто не знает кто ты и откуда пришел.
Garson, adamın bir çift genç adamla geldiğini söyledi.
Официантка сказала, что он приехал с двумя парнями.
Bana daha önce de söylemişti aileden hiç kimse bu madalyonun nereden geldiğini bilmiyormuş.
Она сказала, что никто в семье не знал откуда взялся тот медальон.
Biri bana bu hastanın nereden geldiğini söyleyebilir mi?
Кто-нибудь скажет мне, откуда этот пациент здесь?
İhtiyacınız olan sıradan insanları nerede bulursanız olun, Sıradışı sıradan insanların yardımına geldiğini görürsünüz.
И когда простые люди в нужде, выдающиеся простые люди приходят им на помощь.
Adamın evi soymak için geldiğini öne sürüyorsunuz ama bu konuda delil yok.
Вы решили, что убитый пришел вас грабить. Но доказательств этого нет.
Birinin elinde pizza var, diğeri de Los Angeles'tan geldiğini söylüyor.
Один с пиццей, другой сказал, что приехал из Лос-Анджелеса.
Patronu, bir ay kadar önce iş yerine hırpalanmış olarak geldiğini söyledi.
Его босс сказал, что он пришел хорошенько отделанным около месяца назад.
Shaw'un dün gece neden balta ile buraya geldiğini biliyorum.
Я знаю, зачем вчера Шоу пришел с топором.
Yama, ağlamayı kes de ona neden geldiğini anlat!
Яма-тян, перестань реветь и скажи ему зачем пришёл!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie