Exemplos de uso de "geri döneceğim" em turco

<>
Ben gidip geri döneceğim. Я приду за вами!
Hükümete başvurup bu konuda bize nasıl yardım edeceklerine bakacağım ve sonra da doğruca geri döneceğim. Я поеду в правительство, узнаю смогут ли они помочь нам, и сразу вернусь.
Sana söz veriyorum, geri döneceğim. Я вам обещаю, я вернусь.
Prova yemeği için geri döneceğim. Я вернусь к репетиции ужина.
Sadece Leslie'yi tebrik etmeye geldim ve sonra eve geri döneceğim. Я просто забежал поздравить Лесли, а потом вернусь назад.
Sabah geri döneceğim, seni de arabayla bırakırım. Я утром поеду вниз, я вас подвезу.
Bu söz konusu muhafızla yüzleşeceğim ve bu biçare laneti ortadan kaldırabilecek suyla geri döneceğim. Я встречусь с хранителем и вернусь с водой, которая снимет это гнусное проклятие.
dakika sonra geri döneceğim. Я вернусь через минут.
Evet, ve ben de kanıt yönetimine geri döneceğim. Да, и меня снова отправят в отдел улик.
Hayır, hayır, geri döneceğim. Нет, нет, я вернусь.
Jace, dinle beni. Geri döneceğim. Джейс, послушай, я вернусь.
Ben otobüse geri döneceğim. Я возвращаюсь в автобус.
Ve buraya geri döneceğim. Потом я вернусь сюда.
Yarın para için geri döneceğim. Завтра я вернусь за деньгами.
Ben de kendi dünyama geri döneceğim. Я тоже вернусь в свой мир.
Geri döneceğim ve kalanları alacağım. Я вернусь и заберу остальных.
Sadece merhaba demeye geldim ve pat diye geri döneceğim. Я спустился просто сказать привет и хлопнуть по ладоням.
Ortağımla konuşayım, sonra size geri döneceğim. Я поговорю с напарником и перезвоню вам.
Dünya Güneş'in etrafında hızlıca bir tur atacak ve geri döneceğim. Один быстрый круг Земли вокруг Солнца, и я вернусь.
Diğer kutu için geri döneceğim. Я вернусь за другой коробкой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.