Exemplos de uso de "geri getirdim" em turco

<>
Bu kız, Chrstine Falls onu morgdan geri getirdim ve ona bir otopsi yaptım. Эта девушка, Кристин Фоллс, я вернул её в морг и провел вскрытие.
Eski Şangay'da bir çukurun dibinde dünyaya ölümü geri getirdim. В шахте в старом Шанхае я вернула миру смерть.
Köpeğini sana geri getirdim. Привезла тебе твою собаку.
Çocuklar, babanızı eve geri getirdim. Дети, я привез вашего отца.
Kurbanın arabasını geri getirdim ve evi aramak zorundayım. Я пригнал машину убитого и собираюсь осмотреть дом.
Üçlü tacı geri getirdim, efendim. Я возвращаю вашу корону, Сэр.
Kocanı sana geri getirdim. Я вернул твоего мужа.
Kızını geri getirdim dostum. Я вернул твою дочь.
Babana arabasını geri getirdim. Я возвращаю ваш автомобиль.
Sana bir palto getirdim. Я принес тебе пальто.
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor. Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Sana takım elbise getirdim Mikey. Принёс тебе костюмчик, Майки.
Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi. Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.
SAna bir çiçek getirdim. Я принес тебе цветок.
Lütfen onu bana geri verebilir misiniz? Вы не могли бы его вернуть?
Ayrıca, bir arkadaşımı getirdim. И я даже привела друга.
Askeri güçlerimiz yeni yerlerinden çok sayıda Arjantin askerinin Port Stanley'e doğru geri çekildiğini görebiliyorlar. Со своих новых позиций, наши силы наблюдают отступление аргентинских солдат обратно в Порт-Стенли.
Sana muhteşem Cinayet Bölge Amirliğinin hatıralık bir fotoğrafını getirdim. Я принес вам на память фотографию славного отдела убийств.
Ve hapse geri döneceksin. И ты вернёшься назад.
Sana biraz çörek getirdim. я принес тебе пончиков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.