Exemplos de uso de "gidiyor muyuz" em turco

<>
Bu gece kamp yapmaya gidiyor muyuz? Так мы пойдём сегодня в поход?
Baba, gidiyor muyuz, gitmiyor muyuz? Папа, мы едем или нет?!
Hafta sonu plaja gidiyor muyuz? Пойдем на пляж на выходных?
Gemi doğrudan gezegene gidiyor. К планете направляется транспортник.
Bay Grace'in kütüphanesi gitmiyor muyuz? Мы едем не в библиотеку.
Çay Partisi olayı nasıl gidiyor? Так как идет Большое Чаепитие?
Chandler, bu kadını tanıyor muyuz? Чендлер, мы знаем эту женщину?
Louis, nasıl gidiyor? Луи, как дела?
numaralı sokağın nerede olduğunu biliyor muyuz? Мы знаем, где? Нет.
Bu gece Savage ile buluşmak için tımarhaneye gidiyor. Она собирается встретиться с Сэвиджем в больнице вечером.
Bunu gerçekten yapıyor muyuz? Мы действительно делаем это?
Summer, babacık gidiyor. Саммер, папа уходит.
Evet bunun gibi. Nasıl öldüreceğimizi biliyor muyuz? Мы уже знаем, как его убить?
Süpermodel bir zoologla çıkıyorum. Onu profesyonel bir sporcudan çaldım. Ve iguanaları yapay yolla döllemek için Galapagos Adaları'na gidiyor. Я встречаюсь с моделью-зоологом которую увел у известного футболиста и она едет на Галапагосские острова искусственно осеменять игуан.
Gece parti yapıyor muyuz, ya da ne? Так у нас будет сегодня вечеринка или нет?
Bay Yapımcı çıtırlarla eve giderken, zavallı küçük yıldızı da eve yalnız gidiyor, öyle mi? Значит, мистер продюсер пойдёт домой с красавчиком, а бедная маленькая звёздочка пойдёт домой одна?
Suçlulara yapılan bu saldırının kaynağını biliyor muyuz? Что мы знаем об атаке на похитителей?
Chuck ve Madison gidiyor. Чак и Мэдисон поедут.
Onlarla ilgili bir şey biliyor muyuz? А мы что-нибудь о них знаем?
Çarşamba, işten çıkıp, uzaylıların varlığına dair kanıt bulmaya gidiyor. В среду она уходит с работы, искать доказательства внеземной жизни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.