Exemples d'utilisation de "git" en turc
Traductions:
tous110
иди64
езжай4
поезжай4
пойди4
уходи4
вперед3
пойдешь3
езжайте2
идите2
отправляйся2
просто2
свой2
возвращайся1
ехать1
иди к1
идти1
лучше1
найди1
отсюда1
поедешь1
пойти1
ступай1
туда1
убирайся1
уезжай1
уходишь1
Evine git, dinlen ve gemi üzerinde çalışmaya başla.
езжай домой, чуток отдохни и начинай строить ковчег.
Eğer o kadar çok aile istiyorsan, git de kendi aileni yap!
Если ты так сильно хочешь семью, пойди и заведи свою собственную!
Şimdi, git ve arkadaşlarına anteni parlatmalarını bırakmalarını söyle.
Ты пойдёшь и скажешь своим друзьям остановить свечение антенны.
Sorun ne? - Eğer K.C. sana mesaj atmıyorsa yanına git.
Ну, если КейСи пишет тебе, тогда тебе стоит идти.
Bana sorular sorup durma. Git kendi evinin etrafına bak.
Что меня спрашивать, лучше в своем доме поспрашивать...
Anladınız git küçük sarışın vixen, ve onun bu fikri söyleyeyim hala yangın feelin 'yaparken.
Иди найди нашу блондинку, пусть скажет, что она об этом думает, пока горячо.
Şu boşanma olayını halledelim de git artık başımdan.
Давай разберёмся с разводом и поскорее отсюда уйдем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité