Exemplos de uso de "gitmeme izin" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Gitmeme izin vermen gerek. Ты должен меня уволить.

Tardis gitmeme izin vermiyor. ТАРДИС меня не выпустит.

Artık eve gitmeme izin verir misiniz? Можно, я пойду уже домой?

Şimdi gitmeme izin verecek misin? Теперь, ты меня отпустишь?

İlk benim gitmeme izin ver. Позвольте мне пойти вниз первым.

Ama gitmeme izin vermen gerek. Но ты должен меня отпустить.

Cenazeye gitmeme izin verildi. Позволил прийти на похороны.

Tamam, arabama gitmeme izin vereceksin. Ладно, Вы мне отдадите машину.

Oraya gitmeme izin vermemeni sana Ross mu söyledi? Тебя Росс попросил не пускать меня к ней?

Her geldiğinde biraz daha ileri gitmeme izin veriyor. С каждым приездом она пускает меня чуть дальше.

Oraya gitmeme izin ver, onları öldüreyim. Позволь мне пойти туда и убить их.

Beni buraya zincirledi, gitmeme izin vermiyor. Он приковал меня цепью и не отпускает.

Tabi ki Julian gitmeme izin verir vermez. Ну, как только Джулиан меня отпустит.

Sence Çin istihbaratı sizinle gitmeme izin verir mi? Думаете, Госбезопасность позволит мне уйти с вами?

Lil gitmeme izin vermiyor. Лил не отпускает меня.

Gitmeme izin vermek istememe sebebini anlayabiliyorum. почему ты не хочешь отпускать меня.

Ailemle tatile gidiyorum. Gitmeme izin verecek misiniz? Я еду в отпуск со своей семьёй.

Eğer "Woody" hala sendeyse, alıp gitmeme izin ver. Отдай мне "Вуди", если он ещё у тебя.

Güvenlik Vivian'la birlikte gitmeme izin vermedi. Охрана не дала мне сопровождать Вивиан.

Eve gitmeme izin vereceksiniz, değil mi? Вы же отпустите меня домой, правда?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS