Exemplos de uso de "gitsem" em turco

<>
İçeri gitsem iyi olacak, Lordum. Лучше пойду в дом, милорд.
"Gitsem iyi olacak." "Мне лучше уйти".
Oraya böyle gitsem iyi olacak. Я лучше поеду прямо туда.
Eve gitsem olur mu? Можно я пойду домой?
Seyahate gitsem bile Japonya çok küçük bir ülke... Даже если я уеду, Япония такая маленькая...
Tamam, Pekâlâ sanırım gitsem iyi olacak. Ну, Я, пожалуй, пойду.
Brandon, eve gitsem iyi olur. Брендон, я лучше пойду домой.
Tamam, acile gitsem iyi olacak. Ладно. Я лучше пойду в операционную.
Peşinden gitsem mi ki? Мне за ней бежать?
Onunla gitsem daha iyi olacak. Я лучше пойду с ней.
Eve ne zaman gitsem? Когда я поеду домой?
Lisbon ile gitsem daha iyi. Я бы лучше взял Лисбон.
Sanırım ben gitsem daha iyi olacak. Мне кажется, я должна уйти.
Okula gitsem iyi olur. Я пойду на занятия.
Kalsam mı gitsem mi? Мне уйти или остаться?
Geç oluyor. Gitsem iyi olur. Уже поздно, я пойду.
Yok, gitsem iyi olacak. Нет, я лучше пойду.
Diğer tarafa gitsem, buradaki gibi rahat seyredemezdim insanları. Если пойду туда, то вообще никого не увижу.
Ama gitsem iyi olur. Но я должна идти.
Buradan gitsem iyi olacak. Я лучше отсюда уйду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.