Exemplos de uso de "haklarından mahrum" em turco
Carter ve yönetiminin insan haklarından söz edecek yüzü yok.
Картеру и его администрации стыдно говорить о правах человека.
Bu parayı verdi çünkü; benden, Gina'yı ebeveyn haklarından Vazgeçirmemi istedi, tamam mı?
Он дал мне эти деньги, чтобы я убедил Джину подписать отказ от родительских прав.
Louis beni seçerek, taht üstündeki haklarından vazgeçti.
Выбирая меня, Луи отказывается от права наследования.
Neden adamı en güzel zevkinden mahrum bırakıyorsun?
Зачем лишать его своего самого большого удовольствия?
Bendenizi son kez kan alma zevkinden mahrum mu bırakacaksınız?
Не откажешь в любезности взять кровь у моего Маноло?
Kızlarını bok kokan külotlu çoraplarından mahrum etmek istemem.
Я не хочу лишать твоих девочек дерьмовых колгот.
İkinizi de mirasımdan mahrum edip Gallagher soyadını geri alıyorum.
Я лишаю вас обеих наследства и забираю фамилию Галлагер.
Hayat kendini basit zevklerinden mahrum bırakmak için çok kısa.
Жизни слишком коротка, чтобы лишать себя простых удовольствий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie