Exemplos de uso de "hapishane müdürü" em turco

<>
Efendim, hapishane müdürü sizi aradı. Мэм, начальник тюрьмы вызывал вас.
Hapishane müdürü seninle konuşmak isiyor, ayağa kalk. Надзиратель хочет поговорить с вами встаньте на ноги.
Hapishane Müdürü Perry Smith'in parmak izi gibi. Например, заму начальника тюрьмы Перри Смиту.
Hapishane müdürü herkesin avluda olduğunu söyledi. Начальник сказал, все произошло здесь.
Hapishane müdürü tarafından çağrıldık. Начальник тюрьмы нас ждёт.
Hapishane müdürü senden yardım etmeni isteyecek. В общем, начальник попросит тебя...
Bir hapishane hücresinde göreceğim, seni namussuz korkak. Вы попадёте в тюремную камеру, малодушный слабак.
Çok teşekkürler Sayın Emniyet Müdürü. Большое вам спасибо, комиссар.
Birisi hapishane kaçağı mı sipariş etmişti? Кто-нибудь заказывал побег из тюрьмы?!
Suşi müdürü onun hakkında bir şey bilmiyor mu? Менеджер в суши ничего про него не знает?
Sonra o da Kraliyet Mücevherleri'ni çaldı, İngiltere Bankası'nı çökeltti ve bir hapishane firarı ayarladı. Затем он украл Сокровища Короны, вломился в Банк Англии и организовал побег из тюрьмы.
Bu bey otel müdürü Bay Adams. Это менеджер отеля, мистер Адамс.
Eğer şanssızsanız, tüm hapishane patlar. Не повезет - уничтожит всю тюрьму.
"Müdürü görmek istiyorum." "Я хочу видеть менеджера.
Ölümün Kasım gününde hapishane savcısı tarafından intihar olarak resmen onaylandı. Твоя смерть официально была признана самоубийством тюремным судмедэкспертом первого ноября.
Müdürü ve bakanı bilgilendiriyor. Докладывает директору и министру.
Burası hapishane değil, lliana. Это не тюрьма, Илиана.
Louvre müdürü mü insanlık düşmanıydı? Директор Лувра был врагом человечества?
Burası hapishane değil, Cal. Это не тюрьма, Кэл.
Henry'nin okul müdürü arıyor. Тебе звонят. Директор Генри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.