Exemplos de uso de "hatırladım" em turco

<>
Güzel geçen üç günden sonra, ilk aşamada hemen hatırladım senden neden ayrıldığımı. Три дня прошло, и я уже вспомнил, из-за чего мы расстались.
Az kalsın gruba geri dönecektim. Ama sonra mezun olmamın Lauren için ne kadar önemli olduğunu hatırladım. Я даже хотела в группу вернуться, но вспомнила, как мой выпуск важен для Лорен.
Bir kaç dakika önce dondurucuya girmeden önceki hayatımdan bir parça hatırladım. Несколько минут назад я вспомнил кое-что о своей жизни до анабиоза.
Elimde değil ama benim için sonsuza kadar kaybolmuş bir kelimeyi hatırladım. Это напоминает мне тот мир, который потерян для меня навсегда.
Geçe senin için güzel bir tost hatırladım. Ночью я вспомнил замечательный тост для тебя.
Her neyse, Kansas'ın dışında bir lokantada yediğimiz yemeği hatırladım. В общем, я помню наш обед неподалёку от Канзас-Сити.
Ne kadar sıkıcı olduğunu ve seni umursamadığımı şimdi hatırladım. Только что вспомнил, ты скучный и мне плевать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.