Exemplos de uso de "hayatına devam" em turco

<>
Ve Bree hayatına devam etti. А Бри вернулась к жизни.
Ama bırak hayatına devam etsin. Но ты должен отпустить её.
Hayatına devam etmen gerek. Просто продолжай жить дальше.
Harika şeyler kaybedeceksin ama hayatına devam edeceksin. Вы потеряли что-то прекрасное. Но продолжайте жить.
Ve hayatına devam edeceksin. И будешь жить спокойно.
Belki o da hayatına devam edememiştir. А вдруг Вики тоже не ходит?
Diğerleri gibi hayatına devam etme vaktin geldi. Пришла пора жить дальше, как остальные.
O zaman bodrumumdan çık adam ol ve hayatına devam et. Тогда убирайся из моего подвала, соберись и двигайся дальше.
Catherine'nin hayatına devam etmesi gerek. Кэтрин стоит заняться своей жизнью.
İnsanın kişisel gelişim sürecinde bazı şeyleri atlatırsın, hayatına devam edersin. В определенном смысле духовного развития ты анализируешь вещи и двигаешься дальше.
Annem hayatına devam etti. Мама продолжает жить дальше.
Artık hayatına devam etmeli. Она должна продолжать жить.
Hayatına devam et, Maxine. "Двигайся дальше, Максин.
Ira hayatına devam edip, olanları maziye gömmeye çalışmış. Айра пытался забыть обо всём и жить нормальной жизнью.
Jesse, hayatına devam et. Джесси, продолжай жить дальше.
Normal bir insan gibi hayatına devam edebilir. Она может жить как любой нормальный человек.
Mystic Falls'a dönüp nefret edilen kişi, şeytani melez olarak hayatına devam mı edeceksin? Потом ты вернешься в Мистик Фоллс чтобы возобновить жизнь всем ненавистного, подлого гибрида?
Artık hayatına devam edebilir. Он готов жить дальше.
Herkes hayatına devam etti. Остальные стали жить дальше...
Hayatına devam etmen lazım. Ты должен идти вперёд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.