Exemplos de uso de "hikayesini" em turco
Aramızdaki ilişkinin, düşmanken nasıl dost olduğumuzun hikayesini anlatmak istiyorum.
Я хочу поведать историю наших отношений от вражды к дружбе.
Anlaşılan; sözleşmeye göre bu aptal çocuğun hikayesini de izlemek zorundayız.
Очевидно, нам придется ещё проследить и за историей этого тупицы.
Ben sana Cole ve bebek arabası hikayesini anlatmış mıydım?
Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске?
Dr Blanco, onun hikayesini daha var, var değil mi?
Доктор Бланко, это больше, чем её история, верно?
Jess, Nick'in ıslak pantolon hikayesini anlatmayı artık bırakması gerek. - Biliyorum.
Джесс, Нику пора перестать рассказывать эту историю с мокрыми штанами, понятно?
Size bir çiftin hikayesini anlatacağım, en iyilerden birinin.
Позвольте рассказать вам историю пары, одной из великих.
Hindiçin'de şu anda yüz tiyatro Camille ile Jean-Baptiste'in hikayesini sahneliyor.
В Индокитае сотни актерских групп разыгрывают историю Камилл и Жана-Батиста.
Bu arada ne olur ne olmaz diye evsiz adam hikayesini de kontrol etmeliyiz.
Тем временем, мы проверим историю с бездомным, просто на всякий случай.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie