Ejemplos del uso de "hikayesini" en turco
Aramızdaki ilişkinin, düşmanken nasıl dost olduğumuzun hikayesini anlatmak istiyorum.
Я хочу поведать историю наших отношений от вражды к дружбе.
Anlaşılan; sözleşmeye göre bu aptal çocuğun hikayesini de izlemek zorundayız.
Очевидно, нам придется ещё проследить и за историей этого тупицы.
Ben sana Cole ve bebek arabası hikayesini anlatmış mıydım?
Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске?
Dr Blanco, onun hikayesini daha var, var değil mi?
Доктор Бланко, это больше, чем её история, верно?
Jess, Nick'in ıslak pantolon hikayesini anlatmayı artık bırakması gerek. - Biliyorum.
Джесс, Нику пора перестать рассказывать эту историю с мокрыми штанами, понятно?
Size bir çiftin hikayesini anlatacağım, en iyilerden birinin.
Позвольте рассказать вам историю пары, одной из великих.
Hindiçin'de şu anda yüz tiyatro Camille ile Jean-Baptiste'in hikayesini sahneliyor.
В Индокитае сотни актерских групп разыгрывают историю Камилл и Жана-Батиста.
Bu arada ne olur ne olmaz diye evsiz adam hikayesini de kontrol etmeliyiz.
Тем временем, мы проверим историю с бездомным, просто на всякий случай.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad