Exemplos de uso de "hoşgeldin" em turco

<>
Tekrar hoşgeldin, eski dost. С возвращением, старый друг.
'Acılar Evine hoşgeldin.' Добро пожаловать в дом боли.
Evine hoşgeldin, Richard. С возвращением, Ричард.
Hoşgeldin, genç Skywalker. Приветствую, юный Скайуокер.
Tekrar hoşgeldin, Will. С возвращением, Уилл.
Tekrar hoşgeldin, Annie. Добро пожаловать, Энни.
O zaman Pentagon'a hoşgeldin, Albay. Добро пожаловать в Пентагон, Полковник.
Eve hoşgeldin, Noodles. С возвращением, Лапша.
Eve hoşgeldin, dobişko. С возвращением, толстушка!
Peki, hoşgeldin o zaman. Хорошо, тогда добро пожаловать.
Pekala. John Cooper'a göreve döndüğü için hoşgeldin diyelim. Тогда поздравим Джона Купера с возвращением на службу.
Hoşgeldin, Ton '. С возвращением, Тон.
Paige, tatlım. Evine hoşgeldin. Пейдж, добро пожаловать домой.
Tekrar hoşgeldin, eski dostum. С возвращением, старый друг!
Yeniden hoşgeldin, John. С возвращением, Джон.
Lağıma hoşgeldin, balık. Добро пожаловать в говно.
Neyse, evine hoşgeldin. Короче, с возвращением.
'nci sıraya hoşgeldin. Добро пожаловать на ряд.
Tekrar hoşgeldin, Teğmen. С возвращением, лейтенант.
Bu büyük bok çukuru ülkesine hoşgeldin. Добро пожаловать в самую сраную страну...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.