Exemplos de uso de "добро пожаловать" em russo

<>
Добро пожаловать в мастерскую Санты! Noel Baba'nın çalışma odasına hoşgeldiniz.
Добро пожаловать. Будьте как дома. Hoş geldiniz, rahatınıza bakın.
Добро пожаловать на шоу "Кто хочет стать миллионером"! "Kim Milyoner Olmak İster?" yarışmasına hoş geldiniz!
Братья добро пожаловать в Багдад! Kardeşlerim, Bağdat'a hoş geldiniz.
Добро пожаловать в домашние кексы Макс. Max'in Ev Yapımı Kekleri'ne hoş geldiniz.
Добро пожаловать, новичок. Hoş geldin, yabancı..
Добро пожаловать на полигон Империи. İmparatorluğun test alanına hoş geldiniz.
Добро пожаловать в ВОКС Систем, Чем могу служить? VOX sistemine hoş geldiniz, size nasıl yardım edebilirim?
Добро пожаловать домой, Зак. Eve hoş geldin, Zack.
Добро пожаловать назад, Генри. Tekrar hoş geldin, Henry.
Добро пожаловать в дата-центр Steel Mountain. Steel Mountain'in veri merkezine hoş geldiniz.
Добро пожаловать на "Вечернее Шоу"! "Late Show" a hoş geldiniz.
Добро пожаловать, подруга. Hoş geldin, arkadaş.
Добро пожаловать на Fire Island. Fire Island'a hoş geldiniz millet.
Офицер Уэстон, добро пожаловать в Пять-ноль. Memur Weston, Five-0 birimine hoş geldiniz.
Добро пожаловать в лучший университет Европы. Avrupa'nın en büyük üniversitesine hoş geldin.
Добро пожаловать, рядовая Дорчестер. Hoş geldin, Er Dorchester.
Добро пожаловать, сир. Доктор Скалигер ждёт вас. Hoş geldiniz bayım, Dr. Scalinger sizi bekliyor.
Добро пожаловать, дорогие гости. Hoş geldiniz, sevgili konuklar.
Добро пожаловать в джунгли, крутой! Cangıla hoş geldin, sert çocuk!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.