Exemplos de uso de "iç açıcı" em turco

<>
Bu gece senin için hiç iç açıcı şeyler getirmeyecek, Jake. Похоже, твои дела заканчиваются сегодня не лучшим образом, Джэйк.
Durumlar pek iç açıcı değil. У нас не лучшие отношения.
Özverin çok iç açıcı. Твоя преданность так трогательна.
Üzülerek söylemeliyim ki sonuçlar pek iç açıcı değil. Результаты, к сожалению, не очень хорошие.
Savunma avukatımız Sully'nin yanında ama durum pek iç açıcı değil. Наш адвокат сейчас с Салли, но всё выглядит мрачно.
Öyleyse de durumu iç açıcı değildi. Если так, то случай тяжелый.
Pek iştah açıcı sayılmaz. Но не очень аппетитно.
Pek iştah açıcı değil. Это совсем не аппетитно.
Boya açıcı tiner gibi bir şey. Что-то вроде растворителя, подобное дерьмо.
Filmler de çok iyi bir sohbet açıcı konu değildir. Разговоры о фильмах тоже не лучшее начало для беседы.
İşte bu çığır açıcı olayın gücü sekiz farklı ırkı ateşledi. Зародившаяся во время этого события, сила всколыхнула восемь рас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.