Exemplos de uso de "ifade ediyor mu" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

DMB kısaltması sana bir şey ifade ediyor mu? Буквы "DMB" ничего тебе не напоминают?

Harold Felgate ismi sana bir şey ifade ediyor mu? Вам знакомо имя, Гарольд Филгейт? - Нет.

Bu senin dünyanda birşey ifade ediyor mu? Это хоть что-то стоит в вашем мире?

Teddy Winters ismi bir şey ifade ediyor mu sana? Имя "Тедди Винтерс" тебе о чем-нибудь говорит?

Acaba soğukluk size bir şey ifade ediyor mu yoksa sadece şişiriyor musunuz? Вы понимаете, что такое холоднее? Или вам на это наплевать?

Bu anlam ifade ediyor mu? Это что-то значит для тебя?

"Maltese" kelimesi sana birşey ifade ediyor mu? Слово "Maltese" говорит вам о чем нибудь?

Dominyon kelimesi sana bir şey ifade ediyor mu? Слово "Доминион" говорит вам о чем-нибудь?

"Siralamada birinci sirada" sözü sana birsey ifade ediyor mu? Значит ли титул "лучший в квалификации" что-нибудь для тебя?

Bu sana bir şey ifade ediyor mu bay Bede? Это вам хоть о чём-то говорит, мистер Бид?

"Mühürlü've" kader "kelimeleri sana bir şey ifade ediyor mu Will? Слова "предопределено" и "судьба" тебе что-нибудь говорят, Вилл?

Brandon Slade ismi bir şey ifade ediyor mu? Имя "Брендон Слейд" вам что-нибудь говорит?

"Sevgilim orospunun teki" cümlesi sana bir şey ifade ediyor mu? А слова "Моя подружка - сука драная" память не освежают?

Polis şiddeti sözcükleri senin için anlam ifade ediyor mu? Слова "жестокость полиции" что-нибудь значит для тебя?

Evet. "Kapov" bir şey ifade ediyor mu? Да. "Капов". Вам знакомо это слово?

O program hala devam ediyor mu? Это шоу еще идет? Нет.

Amerika Ermeni Kilisesi'nin Doğu Psikoposluk Bölgesi'nin açıkladığı şekilde unutma beni çiçeği, "Ebedi anmanın temasını ifade ediyor ve aynı zamanda geçmişe, bugüne ve geleceğe dair tecrübelerin sembolik olarak anımsanması anlamına geliyor." В Восточной епархии Армянской апостольской церкви США пояснили, что незабудка "символизирует знак вечной памяти, но также, в символичной форме, предназначена пробуждать переживания прошлого, настоящего и будущего".

Nightline artık devam ediyor mu bilmiyorum ama fark etmez. Не знаю, выходит ли еще "Найтлайн".

Kurban seçimi tutarlı ve Cadılar Bayramı da bir anlam ifade ediyor. Значит, есть определенная виктимология, и определенно Хэллоуин имеет значение.

General Antony, annemin çığlıkları sizi tahrik ediyor mu? Генерал Антоний, вопли моей матери не раздражают вас?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS