Exemplos de uso de "isteyebilir miyim" em turco

<>
Bayan Brink, sizden bir iyilik isteyebilir miyim? Мисс Бринк, я могу чем-нибудь быть полезна?
Henry, senden bir iyilik isteyebilir miyim? Генри, могу я попросить об услуге?
Bir şey borç isteyebilir miyim? Могу я взять взаймы что-нибудь?
Biraz çekilmeni isteyebilir miyim? Можно попросить вас передвинуться?
General, Carter'ın çevirme bilgisayarını tekrar kontrol etmesini isteyebilir miyim? Генерал, не возражаете, если Картер проверит наборный компьютер?
Sizden saygıdeğer müzik arkadaşımıza sıcak bir alkış isteyebilir miyim, Schultze! А сейчас прошу тепло поприветствовать нашего товарища по музыке - Шульце!
Evey senden bir şey isteyebilir miyim? Иви могу я тебя что-то попросить?
Perry, bir iyilik isteyebilir miyim? Перри, могу попросить об одолжении?
Müsaadeni isteyebilir miyim Diane? Извините меня, Даян?
Paolo, bir iyilik isteyebilir miyim? Паоло, ты не хочешь помочь?
Benim için bir şey yapmanı isteyebilir miyim? Что бы ты хотела сделать для меня?
Yine de benim için bir şey yapmanı isteyebilir miyim? Могу ли я попросить тебя сделать для меня кое-что?
Biraz müsaade isteyebilir miyim? Могу я взять минутку?
O zaman senden bir şey isteyebilir miyim? Тогда я могу попросить тебя об услуге?
Ray medeniyetten nasiplenmek için bir dakika daha isteyebilir miyim? Рэй, могу я ещё минуточку насладиться плодами цивилизации?
Sakıncası yoksa bir şey sorabilir miyim, James? Можно, я задам тебе вопрос, Джеймс?
Bir kral basit bir kahinden ne isteyebilir? Что может король требовать от простого провидца.
Siz üçünüzü, Korra'yı eve getirme görevini almış sayabilir miyim? Я могу рассчитывать, что вы трое вернёте Корру домой?
Senden belirli şeyler yapmanı isteyebilir. Она может попросить кое-что сделать.
Berbat bir şey söyleyebilir miyim? Можно я скажу кое-что ужасное?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.