Exemplos de uso de "istiyordun" em turco
Madem bu kadar çok öğrenmek istiyordun tek yapman gereken sormaktı.
Если ты хотел это знать, мог бы просто спросить.
Ama dikkatimizi kendimize ve Sevgililer Günü'ne vermemizi istiyordun sanıyordum. - Ne?!
Но ты же вроде и хотел, чтобы мы сосредоточились на своих чувствах.
Eve gelmek istiyordun ve ben de burada olmanı istiyordum.
Ты хотела вернуться домой, я тоже этого хотела.
Sen Amerika'nın en güçlü kadını olmak istiyordun.
Ты хотела быть самой влиятельной женщиной Америки.
Ne demiştin hatırladın mı? Christina Aguilera gibi şarkı söyleyebilmek istiyordun.
Помнишь, ты говорила, что хочешь петь как Кристина Агилера?
Deniz manzaralı bir ev inşa etmek istiyordun bizim için.
Ты хотел построить нам дом с видом на море.
Demek istiyorum ki; aşık olmak istiyordun ve Afganistan'dayken aşık oldun da.
Ну я просто говорю, что ты хотел влюбиться что и сделал в Афганистане.
Şarkılar yazıp, dünyayı müzikle değiştirmek istiyordun. -Öyle mi?
Ты хотел писать песни и менять мир с помощью музыки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie