Exemplos de uso de "iyileşir iyileşmez" em turco

<>
Hasta iyileşir iyileşmez tekrar ameliyata alıp doku nakli yapacağım. И как только заживет, я проведу пересадку кожи.
Böylece o iyileşir, sen de yine Bobcat olursun. Тогда он поправится, и ты останешься в Бобкэтс.
İstediğin kadar konuş beni yaralayamazsın, ama kelimelerin açtığı yara asla iyileşmez. Раны на теле затягиваются, но раны от слов никогда не заживают...
Benim yaşımdaki kadınlar ya iyileşir ya da ölür. Женщины моего возраста либо выздоравливают, либо помирают.
Sandım ki orada iyileşir, anlıyor musunuz? Думал там ей станет лучше, но..
Fakat her yanık iyileşir. Однако, ожоги пройдут.
O güçlüdür, yakında iyileşir. Он сильный. Он скоро поправится.
İnşallah tam olarak iyileşir. Надеюсь, он поправится.
Yaran birkaç haftaya kadar iyileşir. Через пару недель полностью заживет.
Burada bereler, yaralar, kırıklar günler değil, saatler içinde iyileşir. Здесь синяки, порезы и другие болячки заживают в течение нескольких часов.
Umarım kızın bir an önce iyileşir. Надеюсь твоя малышка очень скоро поправится.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.